sábado, 22 de noviembre de 2014

Don Juan Tenorio

"Por dondequiera que fui
la razón atropellé,
la virtud escarnecí,
a la justicia burlé,
y a las mujeres vendí.
Yo a las cabañas bajé,
yo a los palacios subí,
yo los claustros escalé,
y en todas partes dejé
memoria amarga de mí".


Bien lectores, tal y como prometí, y puesto que ayer estuve en el Lope de Vega viendo "Don Juan Tenorio", voy a hablaros de los orígenes de este personaje. 
De la obra de anoche en sí no (aunque, si os interesa, podéis mirar información sobre la misma aquí, aquí o aquí), porque aunque respetaran en lo esencial el texto de Zorilla, el montaje era la mar de extraño (incluyendo un desnudo, un polvo apoteósico, y una paja a Ciutti sobre el escenario) y no me gustó demasiado.
Por eso, os voy a hablar hoy del personaje de Don Juan en sí (o más bien, de sus orígenes, como ya he dicho):

Como muchos ya sabréis (y si no, os lo digo yo), este personaje literario se inspiró en la figura del noble sevillano  Miguel de Mañara (ver), personaje con una juventud bastante disoluta, al final de la cual se arrepintió y, entre otras cosas, fundó el Hospital de la Caridad.


Parece ser que nuestra querida Sevilla, en los siglos XV a XVII, fue bastante pródiga en este tipo de personajes: El propio Machado hizo un poema dedicado a uno de ellos (ver), Don Guido -presumiblemente inventado, pero que refleja el estereotipo del que hablo-, al que Serrat puso música años más tarde (escuchar).

Murió Don Guido, un señor,
de mozo muy jaranero,
muy galán y algo torero;
de viejo gran rezador.

La cuestión es que nuestra Sevilla ha sido desde siempre (o, al menos, desde que Tirso de Molina situó su burlador de Sevilla y convidado de piedra en nuestra ciudad) la ciudad del Tenorio, y Noviembre su mes.


Por ello, a lo largo de todos sus días, hemos podido disfrutar de diferentes espectáculos relacionados con este personaje en nuestra ciudad (no todos de pago), y conocer las versiones del mito de la mano de otros autores, aparte de las más conocidas de Tirso y Zorrilla. 
Como sobre las diferentes versiones que existen hay realmente mucho que decir, lo voy a dejar para otra entrada.
¡Disfrutad del resto del mes!



Clamé al cielo, y no me oyó..
Mas, si sus puertas me cierra,
de mis pasos en la Tierra
responda el cielo, no yo".

sábado, 8 de noviembre de 2014

Tertulia literaria "Reunión tumultuosa", el 13-12-2014.

En fin, aunque últimamente ando un poco justa de tiempo para publicar entradas nuevas, no me gustaría dejar de anunciar aquí las siguientes tertulias literarias de nuestro floreciente club de lectura.
Como siempre, os recuerdo que os esperamos a todos (si no habéis leído el libro no vale, ¿eh? ;)

Sin embargo, ya que estamos en el mes del Tenorio, y que voy a asistir a una representación de Don Juan" y también a la ópera  "Don Giovanni" (porque conozco al barítono que interpreta a Masetto), cuando las vea trataré de publicar una crónica de alguna de ellas.

miércoles, 1 de octubre de 2014

Tertulia literaria 08-11-2014

Muy bien, aquí tenéis la información relativa a nuestro siguiente encuentro literario.  


Lo que empezó hace poco más de un año como reuniones informales de amigos amantes de la lectura, lleva camino de convertirse en una cosa seria. 
Sólo faltas tú, ¡te esperamos!

jueves, 11 de septiembre de 2014

Donación de libros


Como todo gran apasionado de la lectura que se precie, en mi hogar siempre he tenido muchísimos libros. 
Tantos, que muchas de las colecciones que tanto disfruté de pequeña, estaban dentro de cajas apiladas en el trastero, porque en las estanterías de mi casa ya no había sitio para ellos.


"Y desde aquel día, la soberana del pequeño reino que había entre Valle Chico y Valle Grande Fue conocida como <la reina Peluda>"

Por eso, decidí conservar los que recordaba con un cariño especial (como "La reina calva", "El valle de los Coyuyos", "El verano de la sirena" o "La princesa karateca"), y, haciendo de tripas corazón (hay libros que NUNCA pasan de moda, ni de edad), donar los demás a alguna biblioteca pública, a la espera de que otros niños pudieran disfrutarlos como lo hice yo.
Mi sorpresa fue ENORME al comenzar a escribir a sitios diferentes, recibiendo negativas por toda respuesta (cuando respondían), o contestaciones del tipo "bueno, pero sólo nos planteamos la posibilidad de aceptarlos si nos los traes tú, y los catalogas antes"
Me sigue pareciendo INCREÍBLE  e INDIGNANTE la situación, ¿cómo se le ponen trabas a alguien que sólo desea DONAR LIBROS?



Finalmente, Juan Ponce, el bibliotecario de la biblioteca municipal Blas Infante, de Constantina (ver), no sólo aceptó encantado mi donación, sino que incluso vino a recogerlos con una camioneta (y me trajo una botella del aguardiente de guinda de esa zona ;), hizo una mención en mi honor en el facebook de la biblioteca, e incluso me dijo que incluirían en su base de datos que los había donado yo.


"- ¿Y si no te la doy?
- Haré que se ahoguen todos los hombres de vuestra flota-respondió la sirena".

Le agradezco infinitamente su amabilidad, y creo que mis libros le harán un buen servicio a su biblioteca, ya que son 373, y están en muy buen estado (otra cosa a lo mejor no, pero los libros siempre los he cuidado mucho).
Ya me veía dejando las cajas abiertas junto al contenedor para que la gente se los llevara....

Lo único que espero es que eso del canon que van a cobrar a los usuarios de las bibliotecas para coger libros en préstamo no se aplique a los míos, porque me daría mucha rabia, la verdad.


"Jerónimo dice que los cocuyos descienden de las estrellas"

Tertulia literaria 27-09-2014


¡Saludos!
Puesto que nuestro pequeño club de lectura tiene ya más de un año de vida (hicimos la primera tertulia en Mayo del 2013), he decidido empezar a anunciar por aquí nuestras sucesivas reuniones. En cualquier caso, tenéis el enlace al grupo de facebook con toda la información en el panel lateral, debajo del rótulo "literatura en Internet".
Espero que esto sirva para que se nos siga uniendo gente.
¡Os esperamos a todos! Y, si os incorporáis al grupo de forma definitiva, el siguiente libro a comentar lo podréis proponer vosotros.



martes, 22 de julio de 2014

La Trilogía de los Trípodes

Siguiendo con las trilogías, en esta ocasión, mi propuesta es esta trilogía juvenil de tintes post-apocalípticos, escrita por el autor inglés John Christopher

Debo confesaros que, la primera vez que escuché hablar de un trípode extraterrestre en toda mi vida, fue en esta novela, y no en la afamada "La guerra de los mundos", que leí cuando ya era prácticamente adulta.


En su primera parte, "Las montañas blancas", se nos cuenta la historia de un mundo dominado por los misteriosos trípodes, que han hecho retroceder a la Humanidad hasta una Edad Media tecnológica. Tanto es así que la familia de Will, nuestro protagonista, tiene guardado un reloj de un antepasado, y lo cuidan como oro en paño, considerándolo una maravilla tecnológica, a pesar de que ya no funciona.
Estos trípodes colocan una misteriosa Placa en el cerebro de todos los seres humanos cuando éstos cumplen 14 años, que anula completamente la voluntad de los mismos de escapar, y de plantearse siquiera que existe una vida fuera de la amable vigilancia extraterrestre, que dura ya siglos en la Tierra.

En la segunda parte, "La ciudad de oro y de plomo", Will, que forma ya parte de un grupo de hombres que aspira a lograr la liberad (tendréis que leerlo para saber cómo consigue evitar que le pongan la Placa ;), consigue vencer en una competición deportiva, cuyo premio final es poder entrar como sirviente en las ciudades donde viven los trípodes, y así poder "admirar sus maravillas desde dentro", algo considerado un altísimo honor para todos los que llevan placa.
Acompañado por un muchacho alemán de nombre Fritz (su otro amigo, Largirucho, lo intenta sin conseguirlo), Will hará grandes descubrimientos acerca de los Amos extraterrestres, y sus planes para la Humanidad.
Tendrá que tener mucho cuidado, ya que estos Amos dan por hecho que su Placa funciona correctamente (ambos infiltrados llevan puestas Placas de muertos, que obviamente no  transmiten órdenes), y no siempre sabe cómo debería comportarse para seguir pasando desapercibido.


"Ellos trajeron la paz. Pero menuda paz. Una paz de rebaño"

Finalmente, en "El estanque de fuego", la Humanidad se alzará para rebelarse contra los Amos, y destruir su civilización.


Si hay algo que me llamó poderosamente la atención (aunque la novela es muy entretenida, y está realmente bien escrita) fue la reflexión final, que señala que la Humanidad se mantendrá unida mientras haya una amenaza común (en este caso, exterior) que la amenace. 
Desaparecida ésta, volverán las guerras y los enfrentamientos entre los diferentes pueblos.




domingo, 20 de julio de 2014

La saga de Howl

A los fans de la gran película de animación "El castillo ambulante", del director japonés Hayao Miyazaki (trailer aquí), les alegrará saber que se trata de una trilogía de novelas cortas, de la autora británica Diana Wyne Jones.
En la primera, "Un castillo ambulante", la joven Sophie, que trabaja en una sombrerería, es maldicha por la malvada Bruja del Páramo, que la transforma en una anciana.
Buscando una solución a su nuevo problema, va a parar al castillo ambulante del mago Howl, de quien se cuentan unas historias terribles.


Una vez allí, Sophie trabará amistad con Calcifer, el demonio de fuego que controla el castillo, y terminará llegando a conocer a Howl, que no es tan malvado como piensa la gente, aunque sí bastante cobarde y egoísta, y también muy poderoso.
La película, aunque muy bonita, no es una adaptación especialmente buena, ya que, en la novela, las cosas suceden de otro modo, y en muchas ocasiones, por motivos diferentes (aunque el Howl animado es realmente guapo, ains).


La segunda parte de la trilogía, "Un castillo en el aire", nos cuenta la historia del mercader de alfombras Abdullah, que alimenta sueños personales de grandeza y poder mientras su vida transcurre  en el bazar. 
En ella, Howl, Sophie e incluso Calcifer, aparecerán como personajes de fondo, ayudando a Abdullah en sus numerosas peripecias.

Filialmente, en "La casa de los mil pasillos" conoceremos a la joven Charmaine, que es llamada para cuidar de la casa de su anciano tío abuelo mago, mientras éste pasa unos días entre los elfos para poder curarse de su enfermedad.
Nuevamente, HowlSophie y Calcifer aparecerán como ayudantes de la joven, que no tardará en descubrir lo peculiar que es la casa que le ha tocado vigilar, así como los habitantes de la misma.



jueves, 23 de enero de 2014

Wicked, memorias de una Bruja Mala



En esta novela de Gregory Maguire se nos cuenta la vida de Elphaba Thropp (ver), que conocimos como la Malvada Bruja del Oeste en "El Maravilloso Mago de Oz" (ver entrada anterior).
Si no lo has leído aún pero quieres hacerlo, ten cuidado, porque desde aquí, la entrada puede contener spoilers.

En la novela, observamos lo difícil que resulta la vida de una pobre niña que tiene la piel verde desde el mismo momento de su nacimiento (en "Oz, un mundo de fantasía" la piel se le vuelve de ese color por un motivo concreto), además de unos dientes dignos de un tiburón (que afortunadamente se  le normalizan al crecer), y unos padres que no se ocupan demasiado de ella.
Cuando crece, Elphaba va a la Universidad, donde conoce a Galinda (Glinda más adelante), y entra en contacto con los grupos rebeldes que luchan por los derechos de los Animales en la tierra de Oz.


Mientras tanto, en su casa nace Nessarose, la hermana de Elphaba, que tiene una curiosa discapacidad (ver), y que acabará convirtiéndose en la Malvada Bruja del Este, muriendo aplastada bajo la casa de Dorothy.
Los zapatos de  Nessa (plateados en la novela "El Maravilloso Mago de Oz", rojos en la película de Judy Garland, y de un color indeterminado en "Wicked") ayudarán a ésta a luchar contra su discapacidad física, fascinando además a su hermana de una manera terrible.

Tiempo después, vendrá al mundo el tercer hermano Thropp: Caparazón, cuya concepción y venida al mundo están rodeadas de circunstancias extrañas, aunque es cierto que no menos que la de sus dos hermanas mayores.

"— ¿Tanto significa para ti? —preguntó ella con una sonrisa cansada—. Boq, ¿de verdad significa tanto para ti?

—Ella es mi mundo —respondió él.

—Si ella es tu mundo, tu mundo es demasiado pequeño."


Mientras tanto, Elphie continúa con su lucha revolucionaria, viviendo una historia de amor, y no renunciando nunca a su lucha por los derechos de los Animales, ni a sus investigaciones en ese campo, llegando a crear en su laboratorio, a una nueva raza de monos alados.

Casi al final aparece Dorothy, que la novela nos presenta como una niñata ridícula y ñoña, que viene a molestar a la pobre Bruja, que está tan tranquila en su castillo.
Muy curiosa es, asimismo, la relación de Elphaba con el Mago de Oz.

— ¿Sabéis al menos lo que significa la palabra peón? —chilló el Mago.

— ¿Sabéis vos lo que significa resistencia? — replicó Elphaba."



De esta novela se ha hecho un musical que, a pesar de no ser enteramente fiel a ésta, ha tenido un éxito impresionante en el mundo entero (ver).

Viendo el éxito cosechado, el autor ha decidido continuar la saga:
- "Hijo de Bruja" (ver): Posiblemente, este título venga de un juego de palabras inglés intraducible a nuestro idioma, ya que "son of bitch" significa "hijo de puta", y "son of witch", "hijo de bruja".
En ella se nos cuentan las aventuras y desventuras de Liir, nacido en "Wicked", supuestamente de los amores de Elphaba y Fiyero.


- "Un León entre Hombres" (ver): La historia de Brr, el león Cobarde de "El Maravilloso Mago de Oz", que ya aparece en "Wicked", aunque pasa bastante desapercibido, cuya historia nos ayuda a entender mejor la historia de Elphaba.


- "Fuera de Oz" (ver): Aquí se nos narra la historia de la nieta verde de Elphaba, que también es una bruja voladora (os advertí de que habría spoilers) como lo fue su abuela. Aún no ha salido a la venta en español.
Lo cierto es (esto ya son teorías mías y nada más), que a menudo me he preguntado (atención, SPOILER), cómo puede Liir no ser verde si es hijo de Elphie, y cómo puede sí serlo la hija de éste, si no ha habido por medio ningún elixir, que en teoría es lo que provocó la coloración de la piel de la primera. ¿Será la piel verde funciona genéticamente al revés que el daltonismo? (que sólo  transmiten las mujeres, pero lo manifiestan los hombres).

En conclusión, "Wicked" es, al igual que"Shreck"(ver) -ambos verdes, curiosamente-, una visión de una historia que ya conocíamos desde otro punto de vista, el del malo del cuento. Como siempre, os invito a leerlo y opinar por vosotros mismos.
¡Elphaba vive!

martes, 21 de enero de 2014

El Maravilloso Mago de Oz

Esta estupenda novela de Frank Baum nos cuenta la historia de Dorothy, la niña de Kansas cuya casa es arrastrada por un tornado hasta la mágica tierra de Oz, donde se encuentra con unos compañeros muy peculiares, viviendo junto a ellos una serie de fantásticas aventuras.

Nuevamente podéis hacer clic en varias palabras (en azul) para acceder a un análisis más profundo, o a algún trailer.
Hay que aclarar que la novela entera es una alegoría de la situación que se vivía en ese momento en EEUU: Por ejemplo, Dorothy representa al campesinado, el hombre de hojalata a los obreros de las fábricas, y el león parodia a un alcalde norteamericano que fue contemporáneo del escritor.
El camino de baldosas amarillas frente a los zapatos plateados que lleva la niña (rojos en la película) representa el conflicto que se originó en la economía por el intento de cambiar al patrón oro (podéis ver los análisis hechos por otros blogueros aquí y aquí).
Además de la consabida película de Judy Garland (trailer), que no es demasiado fiel a la novela (a pesar de su fama como musical), esta historia ha dado para muchas otras adaptaciones, aunque éstas ya no parodian nada, sino que se limitan a centrarse en recrear Oz y sus habitantes:

- Serie de animación:Me encantaba cuando yo era pequeña (ver), y puedo decir de ella que es mucho más fiel al libro que el musical. Por lo menos, mantuvieron el color de los zapatos de Dorothy, y el carácter del resto de los personajes (porque el león con lacitos en la melena de la película, a mí personalmente, es que me mata).

- "Wicked": Novela que nos cuenta la historia de algunos de los personajes de la novela desde el punto de vista de Elphaba (ver), la Malvada Bruja del Oeste. De la misma se ha hecho un musical, que ha alcanzado fama mundial. Como curiosidad, os diré que el nombre de Elphaba está sacado del nombre del autor de la novela.

- "Oz, un mundo de fantasía": Película moderna (trailer), que nos da otro punto de vista de la historia de algunos de los personajes.

- Finalmente, en la popular serie de televisión "Once upon a time", ha aparecido un personaje nuevo: La Malvada Bruja del Oeste, que en la serie se llama Zelena, es decir, "verde" en búlgaro.



domingo, 19 de enero de 2014

Las "adaptaciones" de Disney

Como ya dije en una entrada anterior, voy a contar ahora cuáles son las versiones originales de las historias de las que Disney ha hecho películas de dibujos. 
De esto he visto ya que se habla en blogs de otras personas, e incluso en el muro de facebook de algunos amigos, pero nunca está de más una aportación nueva en ese sentido.
Antes que nada, quiero aclarar que yo ADORO las pelis de Disney (con las canciones antiguas, ojo), y que, hasta cierto punto, puedo entender que las historias originales se hayan edulcorado bastante (aunque ningún niño se ha traumatizado todavía porque el ogro de Pulgarcito se coma a sus hijos, o el cazador de Caperucita mate al lobo).

Simplemente se trata de dar a conocer las versiones originales de los cuentos antiguos, que ya se refinaron bastante para poder ser contados en la refinada corte francesa, y años después, Disney remató la tarea.
En todos los cuentos podéis hacer clic en algunas palabras para acceder al cuento original, o ver escenas de la versión de Disney.
- "Blancanieves": Es la versión más parecida a la peli, quizás porque fue la primera que se hizo. Lo único que varía es el final, pues ella se despierta porque el caballo que carga su ataúd tropieza, haciendo salir de su garganta el trozo de manzana envenenado, y no por recibir el primer beso de amor verdadero.


- "La Cenicienta": Nuevamente, al ser de las primeras versiones de Disney, es la más fiel al cuento original, de los hermanos Grimm. Prácticamente lo único que cambia es el final, donde las envidiosas hermanastras llegan al extremo de cortarse dedos del pie para poder  calzarse el zapatito de cristal.

- "La Bella Durmiente": El cuento original se llama "Manzanahermosa". Debo confesar que, aunque lo leí siendo bastante pequeña (en "Cuentos de los 7 vientos"), hasta que no me hice más mayor, no me di cuenta de que en realidad, ambas no eran sino versiones de la misma historia.  
Básicamente, el príncipe se la encuentra cuando ella ya está dormida, y la deja embarazada de gemelos, que cuando nacen, empiezan a buscar donde mamar (y ella sigue dormida, un parto así lo querría para mí), encontrando la espina clavada en su dedo y extrayéndola, lo que provoca que la princesa despierte al fin.
El cuento no termina aquí, porque el príncipe estaba ya casado con otra persona, pero lo voy a dejar en este punto para no alargarme demasiado.

- "Merlín el Encantador": Las versiones sobre el nacimiento del Rey Arturo y su llegada al trono son muchísimas, por lo que no puedo citar ninguna como "cuento original". Mi consejo es que las disfrutéis todas ellas.

- "El jorobado de Notre-Dame": Basada en la novela de Victor-Hugo "Nuestra Señora de París" (traducción al español de Notre-Dame de París), la historia es muy diferente en la película, ya que  en realidad ésta no es en absoluto un cuento para niños.
Resumiendo mucho, os contaré que Quasimodo, además de ser deforme, es sordomudo y disminuido psíquico, aunque está perdidamente enamorado de Esmeralda.
El capitán Febo aparece en la novela como un ser orgulloso y despreciable, que se aprovecha de esta última hasta el final.

- "El libro de la selva": Está basada en una novela que tampoco es para niños, "El libro de las tierras vírgenes", de Kipling
Aunque la considero una de las obras maestras de Disney, la historia original sí que podría resultar un poco traumática para los niños, ya que nos muestra la lucha interior del pobre Mowgli, que, dividido entre dos mundos en conflicto, no se siente parte de ninguno.

- "La sirenita": Cuento de Andersen (aquí), al final del cual ella termina pereciendo convertida en espuma de mar.


- "Hércules": Esta película es una patada absoluta a la mitología griega, donde el protagonista es hijo de Zeus Y Hera, y el pobrecito Hades, como dios del inframundo, aparece como el villano de la historia. Es la única de Disney que no me gusta NADA, porque podrían haberla usado para que los niños aprendieran mitología, y creo que han desaprovechado la oportunidad.

- "Mulán": Película basada en una conocida leyenda china, en ella se nos cuenta la historia de Hua Mulán, una joven experta en artes marciales que se unió a un ejército masculino para ocupar el lugar de su padre. 
A día de hoy, aún no se sabe si fue un personaje histórico o una simple leyenda, pero ello no ha impedido hacer varias películas sobre su vida, algunas incluso con actores "de carne y hueso".
- "Rapunzel": En este cuento se basa la película "Enredados", de la que ya hablé hace algún tiempo (ver).

- "Peter Pan": Personaje creado por el escocés Barrie para una obra de teatro. 
También se mantiene bastante fiel al original, salvo por ciertos pequeños detalles, como el carácter de Tinkerbell o Campanilla en español (aunque la de Disney es tan adorable que no puedo criticarla) y el final de la novela, donde Pan vuelve a ver a Wendy cuando ella ya ha crecido, y ésta se siente culpable por haberse hecho mayor, aunque realmente no sea culpa suya.


Creo que es todo. Si echáis de menos algún cuento, decídmelo y haré otra entrada para incluirlo. 
Y, si queréis saber cómo terminan los originales, preguntadme, porque no quiero que las entradas sean demasiado largas y/o resulten pesadas de leer (y además, me encanta contar cuentos).